Mladá modelka M. žije v Budapešti a svou malou dceru Tündi svěřila do péče staršího manželského páru na venkově. O víkendech za ní přijíždí, jenže místo společně stráveného času se věnuje především hledání nového partnera, který by mohl nahradit chybějícího otce. Tündi se s matčinou nepřítomností vyrovnává po svém – s dětskou fantazií, v níž se mísí touha po blízkosti s pozoruhodně přesným postřehem o světě dospělých.
János Rózsa ve svém tragikomickém filmu citlivě zachycuje dětskou osamělost, nezralost rodičů i střet osobních tužeb s odpovědností za druhé. Za lehkostí a humorem se skrývá melancholický portrét rodinných vztahů, v němž má dětská představivost sílu odhalit to, co si dospělí sami před sebou raději nepřipouštějí.